이스탄불 교통 해결사, 메트로 버스

거대도시 이스탄불의 교통해결사로 메트로버스가 시민들의 각광을 받고 있다. 24시간 쉼없이 운행하는 버스는 출,퇴근 시간 따로없이 거의 매 시간 이용객들로 북적인다. 대중교통의 요금이 모두 1.5리라인데도 메트로버스만...

터키 번역 시장 규모 2백만 달러 이상, 아랍어와 중국어 수요 증가...

터키 번역시장 규모가 200만 달러를 넘어섰다. 터키에 6천5백개의 번역사무실과 5만명의 번역가들이 있다.  한 장당 번역료는 15리라에서 300리라 사이를 오르내린다. 가장 비싼 번역은 중국어번역이다. 아랍어...

터키 유대인들의 유월절 준비

고대로부터 내려오는 유대인들의 최대 명절인 유월절이 화요일부터 시작하여 8일간 계속된다. 이 명절은 유대인들이 이집트에서 종살이를 하다가 탈출한 것을 기념하는 명절이다. 페싹(Pesach)이라고 불리는 이 명절은 유대...

바크르쿄이 교도소내 유치원

이스탄불 바크르쿄이(Bakırköy) 교도소 안에는 58명의 1세부터 6세 사이의 어린이들이 살고 있다. 여자 교도소에 수감되어 있는 엄마와 함께 살고 있는 것이다. 이들에게 이웃이라는 의미는 일반 어린이들과는...

Youtube 접속차단 해제는 법무부 자율권

터키 법무부는 인터넷 동영상 서비스 싸이트인 Youtube 접속차단 해제는 전적인 법무부 자율권에 있다고 밝혔다. 법무부 장관 싸둘라 에르긴(Sadullah Ergin)은 2월 19일 Youtube 접속차단 해지와 관련한...

터키, 개발중인 T-129 ATAK 공격헬기 추락사고로 대파

AgustaWestland사의 터키 육군용 T-129 ATAK 시제형이 3월 19일 추락하여 대파되었다. 3월 23일 Aviation Safety Network의 보도에 따르면 3월 19일 시험비행중 15,000피트 상공에서 꼬리부분이 분실되면서...

터키 디야르바크르, 코바니(Kobani) 재건 컨퍼런스 개최

오늘부터 양일간 이슬람국가(IS)에 점령당했다가 최근 다시 수복한 시리아 북부 코바니(Ayn el Arab)의 재건을 위한 컨퍼런스가 터키 동남부 디야르바크르에서 열렸다. 코바니는 2014년 9월 15일 이슬람국가에 의해...

동의없이 보내는 SMS 불법, 엄중한 벌금 시작

오늘 터키의 대다수의 매체가 일제히 수신자의 동의없이 보내지는 광고성 SMS가 불법이 된다는 뉴스를 쏟아내었다. SMS 뿐만 아니라 이메일도 마찬가지이다. 벌금은 최고 5만리라 (대략 2천5백만원)에...

터키, 서울에 레인보우 국제학교 설립

터키가 한국에 국제학교를 설립하였다. 레인보우국제학교(Railbow International School)가 지난 6일 오전 10시 서울시 서초구 양재동에 위치한 ‘레인보우국제학교’ 강당에서 개교식을 가졌다. ‘레인보우국제학교’는 우방국가 터키가 한국-터키 수교 50주년을...

터키-이라크간 열차 다음주 개통

터키 동남부에 위치한 가지안텝과 이라크 북부의 모술 사이에 여객열차 운행이 다음 주에 시작된다. 작년 10월 15일 양국은 기본 협정을 맺은 데 이어 지난 1월 14-15일...