다섯살반 어린이 학교 보내지 않으면 하루에 만원 벌금

터키는 올해 가을부터 새로운 학제를 실시한다. 일명 444제이다. 초등학교 4년, 중학교 4년, 고등학교 4년 새로운 학제가 시작됨과 동시에 새로운 법령 하나가 더 실행된다. 9월말을 기준으로...

터키 4월부터 가사도우미 국민연금보험 의무화 시행

2015년 4월부터 터키에서 가사도우미(베이비씨터 포함)를 쓰는 사람들은 세무서에 고용주 등록을 하고 국민연금을 의무적으로 가입시키고 연금을 지불해야만 한다. 월 10일 미만으로 일하는 가사도우미의 경우에는 연금보험가입은 의무가...

이스탄불 교통 해결사, 메트로 버스

거대도시 이스탄불의 교통해결사로 메트로버스가 시민들의 각광을 받고 있다. 24시간 쉼없이 운행하는 버스는 출,퇴근 시간 따로없이 거의 매 시간 이용객들로 북적인다. 대중교통의 요금이 모두 1.5리라인데도 메트로버스만...

터키 번역 시장 규모 2백만 달러 이상, 아랍어와 중국어 수요 증가...

터키 번역시장 규모가 200만 달러를 넘어섰다. 터키에 6천5백개의 번역사무실과 5만명의 번역가들이 있다.  한 장당 번역료는 15리라에서 300리라 사이를 오르내린다. 가장 비싼 번역은 중국어번역이다. 아랍어...

터키 온라인 쇼핑

터키는 온라인 쇼핑이 상당히 발달한 편이다. 택배시스템과 온라인 결재가 잘 갖춰져 있기때문에 가능한 것이다. 대표적인 회사는 전자제품 전문몰인 Vatan Computer와 우리나라 Gmarket이나 옥션과 비슷한 종합...

바크르쿄이 교도소내 유치원

이스탄불 바크르쿄이(Bakırköy) 교도소 안에는 58명의 1세부터 6세 사이의 어린이들이 살고 있다. 여자 교도소에 수감되어 있는 엄마와 함께 살고 있는 것이다. 이들에게 이웃이라는 의미는 일반 어린이들과는...

탁심 이스티그랄 거리 폭탄테러 2명 사망

3월 19일 오전 11시경. 여러 경로를 통해 경고되어졌던 폭탄 테러가 발생하여 4명 사망 36명 부상으로 알려졌다. 이번 자살폭탄 테러의 배후로는 PKK와 IS가 지목되고 있다. 부상자...

터키 쿠르드 가수 아흐멧 카야 Ahmet Kaya

오늘 이스탄불 서쪽 외곽에 위치한 작은 도시 아브즈라르의 중심가를 산책하다가 20대로 보이는 젊은 남자들이 예닐곱명 정도 공원 한 켠에 앉아서 이야기 하는 것을 보았다....

터키 아르메니아 언론 싸이트 해킹당해

터키 아르메니아 사회의 대표적 신문의 웹싸이트가 오늘(2/12) 오전에 해킹되었다. 해커들은 자신들을 "AK Hacker"라고 밝히고는 아르메니안 주간지 Agos 웹싸이트(http://www.agos.com.tr/)를 차지하고는 초기화면에 Agos의 전 편집장 Hrat Dink를...

터키, 개발중인 T-129 ATAK 공격헬기 추락사고로 대파

AgustaWestland사의 터키 육군용 T-129 ATAK 시제형이 3월 19일 추락하여 대파되었다. 3월 23일 Aviation Safety Network의 보도에 따르면 3월 19일 시험비행중 15,000피트 상공에서 꼬리부분이 분실되면서...